“The failure to shift loyalty from parents to spouse is a central issue in almost all marital conflict.”