“The infidelity itself changes the way members of the family relate to each other; they begin to keep secrets from each other or develop unbalanced relationships … Overall, with affairs, no one in the family is left untouched—that’s how devastating the breaking of the marriage vow is.”