“The kind of communication to guard against with someone of the opposite sex who isn’t your spouse: ‘Flirting and complimenting; complaining and confessing; inappropriate counseling and praying.'”